工芸
「龍の腕輪」
The translation was newly done!
これはわたしの最新作「龍の腕輪」です。二の腕に着けるもので、持ち主の心に龍が招き入れられ、両者が交流する場となるのです。私自身とてもうれしい！
This art work is my newest one, “A dragon bracelet”. One wears around the upper arm where the dragon spirit is to be invited in harmony with the owner’s spirit. Then both are in tune with exchanging ideas each other. That's my real happiness!
林遼子
芸術学部 観光デザイン学科
祈りの形象をジュエリーを通して表現しています。私の作品の願いは身につける人から幸せ感がぽわーんと出てくれることです。その幸せ感が私にも伝わり私も幸せになれます。幸せ感の連鎖を作品の向こう側へ広げたいです。
